阿塔那修經

早禱時用

用於聖司提反聖團

此得救經,各信徒當注意之,其中所論之道甚深,與聖經無不相合。

此經可在下列聖日之早禱時用之:主聖誕日,顯現日,聖馬提亞日,復活日,升天日,聖靈降臨日,施洗聖約翰日,聖雅各日,聖巴多羅買日,聖馬太日,聖西門聖猶大日,聖安德烈日。

阿塔那修信經(又名得救經)

凡欲得救者,首先當持守聖公教會之道。

此道,凡有守之不全,守之不正,必永受沉淪之苦。

聖公教會之道詳錄於下:我等敬拜獨一上帝為三位,又敬拜三位為一上帝。

其位不紊,其體不分。

蓋父一位,子一位,聖靈亦一位。

然父、子、聖靈乃一體之神,三位之榮光同等,威嚴永遠相同。

父如是,子亦如是,聖靈又如是。

父非受造,子亦非受造,聖靈亦非受造。

父莫測,子亦莫測,聖靈又莫測。

父永在,子亦永在,聖靈又永在。

非三永在者,乃一永在耳。

亦非三不受造者、非三莫測者,乃一非受造、一莫測耳。

父全能,子亦全能,聖靈又全能。

非三全能者,乃一全能耳。

父是上帝,子亦是上帝,聖靈又是上帝。

非三上帝,乃一上帝耳。

父是主,子亦是主,聖靈又是主。

非三主,乃一主耳。

依聖教真理,我等不得不認三位各自為上帝,各自為主也。

依公會之道,我等不得謂上帝有三,亦不得謂主有三也。

父無所由成,非受造,亦非生也。

子獨由父,非受成,非受造,乃由父而生也。

聖靈由父與子,非受成,非受造,亦非生,乃由父及子而出耳。

如是有一父,非三父;有一子,非三子;有一聖靈,非三聖靈。

此三位中,無分先後,無分尊卑。

乃三位皆永遠同在與同等。

由是言之,一上帝為三位,三位為一上帝,乃當敬拜。

凡欲得救者,須如是而認識三位一體之上帝。

再者,凡欲得永救,又必篤信我主耶穌基督成為人身之正道。

依此正道,我等信及認上帝之子我主耶穌基督,為上帝亦為人。

其為上帝,即在創世之先,由父而生;彼為人,即在世界,由母胎而誕生也。

其真為上帝,亦真為人,靈魂與肉體全備。

論其上帝之性,與父同等;論其人之性,則次於父。

彼雖為上帝,亦為人,然不可稱為二,惟一基督而已。

其為一,非上帝之性變為肉體,乃上帝取人性而成一位。

其真為一,非在體之相紊,乃在位之為一耳。

蓋靈魂與肉體相合為一人,上帝與人相合,為一基督亦若是。

其為救我等而受苦,降至陰間,第三日從死復活。

升天,坐於聖父之右,後必自彼處降臨,審判生人死人。

降臨之時,萬人必以身體復活,并且陳明本身所行之事。

行善之人,必入永生;行惡之人,必入永火。

此乃聖公教會之道,凡不依正道篤信者,必不能得救。

但願榮耀歸於聖父、聖子、聖靈。

始初如此,現今如此,後來亦如此,永無窮盡。 阿們。